Celia Cruz and Tito Puente, two legendary Latin musicians, may not have had superpowers, but an artist from Williamsburg, Brooklyn, plans to tap the popularity of comic book heroes to celebrate the significance of these and other figures in the cultural history of East Harlem.
Edgardo Miranda-Rodriguez, an artist specializing in comic-book-style graphics, is working with other comic book artists to depict, among other spots, Park Palace, a former Latin dance club in East Harlem that welcomed artists like Ms. Cruz and Mr. Puente when downtown clubs would not welcome Latinos.
“They were like the Superman and Wonder Woman of the Latin music world,” he said.
Mr. Miranda-Rodriguez’s work will be part of an app that a nonprofit organization, the Caribbean Cultural Center in East Harlem, hopes will help preserve the history and culture of a neighborhood undergoing gentrification and that those participating in the project say history books often overlook.
The center will use art to depict significant people, places and events to give the app’s users a virtual walking tour of East Harlem. The app will superimpose original artwork onto images of the neighborhood on the screens of smartphones and tablets.
“The importance of this project is the sustainability of community in a period of gentrification,” said Marta Moreno Vega, president of the Caribbean Cultural Center African Diaspora Institute.
Mr. Miranda-Rodriguez and seven other artists from East Harlem, Brooklyn, Queens and Puerto Rico are each developing several works for the app component of the “Mi Querido Barrio” project, which means “my beloved neighborhood.” The virtual tour will include tributes to Puerto Rican, Jewish, Italian, Mexican and African history and culture in East Harlem, Dr. Vega said.
The project plans to include artwork about the historic La Marqueta marketplace on Park Avenue, for example, and an African burial ground on First Avenue. Mr. Miranda-Rodriguez also plans to sketch a tribute to the game of stickball, which East Harlem residents of various ages and ethnicities have played in the streets for decades.
“The artists are looking broadly at events and people that have created what we understand as East Harlem,” Dr. Vega said.